EMC Documentum Client per Lotus Notes consente di gestire i contenuti delle e-mail e degli allegati dei messaggi di posta elettronica grazie a funzionalità avanzate di importazione, esportazione, elaborazione e conservazione di questi record all'interno del repository di EMC Documentum.

Il vantaggio per gli utenti di Lotus Notes è lavorare in un'interfaccia a loro familiare, senza la necessità di acquisire nuove conoscenze; chi non dispone di questo ambiente, a sua volta, può comunque usufruire delle funzionalità di content management integrate in questo client dall'esterno dell'applicazione.